[Jason pulls up in his truck]

Jason: Hey, How come you didn’t tell me you beat up the Rattrays last night?
Sookie: I haven’t seen you since then.
Jason: Where’s Gran?
Sookie: Hanging the laundry out back. And you keep your voice down. I don’t want her to know about any of this. 
Jason: Fortenberry couldn’t wait till I got to work this morning to tell me all about it. 
Sookie: Hoyt Fortenberry?
Jason: Mm-hm.
Sookie: How the heck does he know?
Jason: He went over to the Rats last night to buy some weed. And Denise drove up like she wanted to kill somebody she was so mad. The only way she would sell him any weed was if he would drive Mack to the hospital in Monroe. 
Sookie: Uh-huh. Well, did Hoyt tell you that Mack came after me with a knife?
Jason: Motherfucker. You want me to kick his ass?
Sookie: I already took care of that, thank you.

Jag tog det på engelska, vill inte spoila!

If you were paying attention, you may have noticed a phone number that was visible in last week’s episode “The Descent when Stefan was calling Isobel. The number was 919-399-2507. Well, believe it or not, it was a real phone number, and when you call it you get to hear a message from Katherine, Stefan & Damon. Actually, this isn’t the first time we’ve seen this number pop up. Last season, when The Vampire Diaries returned from hiatus with “A Few Good Men”, the number appeared for the first time when Elena was trying to contact Isobel. Thanks to Romancia, we have a clip of the message and she has transcribed it as well! Check it out!

9193992507 by Romancia

Katherine: “Hello. For those of you who are Team Salvatore, Team Elena, here’s a tip. Reconsider your allegiance. No one has the slightest idea what Klaus is truly capable of. When he shows, and believe me, he will show, nothing can protect Elena, not even big, bad Damon. Her only chance of survival is to do exactly what I’ve done for hundreds of years. Run, hide, repeat.”

Stefan: “And for those of you who are Team Katherine, don’t be. If history has told us one thing it’s that Katherine Pierce can’t be trusted.

Damon: “Ditto. Screw Katherine. Save Elena. Down with Klaus. You know, all that inspiring, ‘Go Team’ stuff.”